Articles

30 results

On Translations of Byzantine Greek: A Bilingual Letter from Vicente Mariner to Andreas Schott in 1617

William M. Barton

2024-04-25 Volume 6 • 2024

«Cognatas cantabo acies»: breve nota su un anonimo poema epico quattrocentesco // «Cognatas cantabo acies»: A Short Note on an Anonymous Fifteenth-Century Epic Poem

Jacopo Pesaresi

2024-03-12 Volume 6 • 2024

A Catalan Fragment of the Christian-Jewish Disputation of Tortosa (1412–1414)

Alexander Fidora

2024-02-18 Volume 6 • 2024

Una mención oculta de la historia de Flores y Blancaflor en el «Poema de Alfonso Onceno» // A Hidden Allusion to the Story of Floire and Blancheflor in the "Poema de Alfonso Onceno"

Clara Pascual-Argente

2024-01-23 Volume 6 • 2024

A Newly Discovered Fragmentary Troubadour Songbook (Barcelona, Arxiu de la Catedral, Miscel·lània, 23/1-12)

Miriam Cabré and Sadurní Martí

2023-12-11 Volume 5 • 2023

¿Una Dafne mirrina? Apuntes para una trama textual ovidiana hoy perdida // A Myrrhy Daphne? Notes on a Lost Ovidian Textual Weft

Pere Bescós Prat

2023-09-20 Volume 5 • 2023

En el origen y la difusión europea del Te Lutherum damnamus, parodia antiluterana de la primera mitad del siglo XVI // The Origin and European Dissemination of Te Lutherum damnamus, an Anti-Lutheran Parody from the First Half of the Sixteenth Century

Pedro Martín Baños

2023-06-21 Volume 5 • 2023

Anotaciones marginales a un poema de Antonio de Nebrija // Marginalia to a Poem by Antonio de Nebrija

Daniel Río Lago

2023-06-09 Volume 5 • 2023

Tres cartas del príncipe Baltasar Carlos a Sor María de Ágreda // Three Letters from Prince Baltasar Carlos to Sor María de Ágreda

Nieves Romero-Díaz

2023-03-03 Volume 5 • 2023

A Prosified Alexandreis with Catalan Glosses: Notes on Tarragona, Biblioteca Pública, MS 13

Josep Pujol

2023-01-24 Volume 4 • 2022

The Hand of Luis Pedrol in Madrid, BNE, MS 2985

Albert Lloret

2023-01-19 Volume 4 • 2022

Sobre la traducció catalana de la Tabulatio et expositio Senecae de Luca Mannelli // On the Catalan Translation of Luca Mannelli's Tabulatio et Expositio Senecae

Marta Marfany

2022-12-07 Volume 4 • 2022

Cornielis (alias Cornejo): A Coda to the Case of María Pizarro and Francisco de la Cruz in Sixteenth-century Lima

Nicole D. Legnani

2022-10-25 Volume 4 • 2022

A Rare Edition of Angelo Poliziano’s Nutricia

Alejandro Coroleu

2022-07-22 Volume 4 • 2022

Volgarizzamenti italiani del De dictis et factis Alfonsi regis del Panormita // Italian Translations of Il Panormita's De dictis et factis Alfonsi regis

Fulvio Delle Donne

2021-11-30 Volume 3 • 2021

“Gardaz vostre garnir”: Garin Lo Brun’s El termini d’estiu and the Composition of the Obscene Mini-Anthology of Songbook G

Courtney Joseph Wells

2021-09-29 Volume 3 • 2021

Rosae sub signo, anotaciones a un símil clásico // Rosae sub signo, Notes on a Classical Simile

Jesús Ponce Cárdenas

2021-06-10 Volume 3 • 2021

El Libro de las tres razones, obra «estoriada» // The Libro de las tres razones, a Historiated Work

Mario Cossío Olavide

2021-03-15 Volume 3 • 2021

Note on the Fortune of the Epistles of Marcantonio Sabellico: The Case of Matteo Bandello

Maria Teresa Laneri

2021-03-02 Volume 3 • 2021

Dos epístolas latinas de fray Juan de Zumárraga y Juan Bernal Díaz de Luco sobre la evangelización del Nuevo Mundo // Two Latin Epistles by Fray Juan de Zumárraga and Juan Bernal Díaz del Castillo on the Evangelization of the New World

Víctor Lillo Castañ and Laura Camino Plaza

2021-02-21 Volume 3 • 2021

Marginalia e versi inediti su un incunabolo dei Furs de València (1482) // Marginalia and Unpublished Verses in an Incunable of the Furs de València (1482)

Andrea Lai and Lluís Cabré

2020-12-08 Volume 2 • 2020

La fusió iconogràfica de Tirèsies i Esculapi a Lo somni de Bernat Metge // The Iconographical Fusion of Tiresias and Asclepius is Bernat Metge's Lo somni

Lola Badia

2020-10-16 Volume 2 • 2020

Un poema autògraf de Joan Fogassot // An Autograph Poem by Joan Fogassot

Albert Lloret

2020-06-08 Volume 2 • 2020

Making the Case for Spain’s Possession of Jerusalem: Diego de Valdés’s De dignitate regum regnorumque Hispaniae

Chad Leahy

2020-06-04 Volume 2 • 2020

The Transmission of the Somniale Danielis, from Latin to Vernacular Italian (Laurenziano Martelli 12 and Riccardiano 859)

Valerio Cappozzo

2020-05-18 Volume 2 • 2020