Article (Dossier 2)

Corpo-ponte: experimentos de imaginação radical em Não vão nos matar agora, de Jota Mombaça

---

Abstract

Este ensaio analisa as práticas de ficção visionária mobilizadas por Jota Mombaça no livro Não vão nos matar agora (2021), com foco no texto “Para uma greve ontológica”, em diálogo com outras práticas artísticas da autora. A partir de uma metodologia difrativa, o artigo investiga como processos de imaginação radical engendram metodologias inapropriadas e aparatos ético-onto-epistemológicos que evocam relação, fuga e resistência. Em interlocução com Denise Ferreira da Silva, Édouard Glissant e Katherine McKittrick, o ensaio examina a figura do corpo racializado como corpo-ponte, capaz de transitar entre múltiplos espaço-tempos e de tensionar a linearidade da realidade colonial. Ao abordar noções como dívida impagável, opacidade e diferença fugitiva, o texto discute a inescapabilidade enfrentada por existências inadequadas em um trânsito vital entre transparência e opacidade, evidenciando modos de produção de conhecimento situados, encarnados e relacionais.

This essay examines the practices of visionary fiction mobilized by Jota Mombaça in the book Não vão nos matar agora (2021), focusing on the text “Para uma greve ontológica” in dialogue with the artist’s broader artistic practices. Drawing on a diffractive methodology, the article investigates how processes of radical imagination engender inappropriate methodologies and ethico-onto-epistemological apparatuses that evoke relation, flight, and resistance. In conversation with Denise Ferreira da Silva, Édouard Glissant, and Katherine McKittrick, the essay analyzes the racialized body as a body-bridge capable of transiting multiple space-times and of disrupting the linearity of colonial reality. By addressing concepts such as unpayable debt, opacity, and fugitive difference, the text reflects on the inescapability faced by improper existences navigating a vital passage between transparency and opacity, highlighting situated, embodied, and relational modes of knowledge production.

Keywords: ético-onto-epistemologias trans*, corpo-ponte, imaginação radical, opacidade, metodologias inapropriadas, trans* ethical-onto-epistemologies, body-bridge, radical imagination, opacity, inappropriate methodologies

How to Cite:

Valencia, K. G., (2025) “Corpo-ponte: experimentos de imaginação radical em Não vão nos matar agora, de Jota Mombaça”, Portuguese Cultural Studies 9(2). doi: https://doi.org/10.7275/p.3689