Article

In nomine dei – O artigo “o fator deus” marxianamente encenado

---

Abstract

This article is part of a group of studies on José Saramago as a reader of Karl Marx. In these pages, we ponder over the “God factor” cause, approaching it as a disturbing theme of Saramago, developed in his works over the foundation of “ideology” as a category under Marxist thought. This premise supports the conclusion that the essay “The God factor”, published in the newspaper Folha de S. Paulo, which elucidates that “everything has been allowed precisely because of and justified in the name of God” (Saramago, 2001), and the aesthetic making of the theatre play In nomineDei (1993) are both enlightened by the following quote from Karl Marx: “men make their own history, but they do not make it just as they please; they do not make it under circumstances chosen by themselves, but under circumstances directly encountered, given and transmitted from the past” (2011, 25).

Este artigo faz parte de um conjunto de estudos sobre José Saramago como leitor de Karl Marx. Nestas páginas, refletimos acerca da causa o “fator Deus”, tomando-o como um tema saramaguiano perturbador, desenvolvido em suas obras sobre o alicerce da categoria ideologia, conforme o pensamento marxista. Essa premissa sustenta a conclusão de que o ensaio “O fator Deus”, publicado no jornal Folha de S. Paulo, que elucida “que precisamente por causa e em nome de Deus é que se tem permitido e justificado tudo” (Saramago, 2001), e a construção estética da peça teatral In nomine Dei(1993) são iluminados pela seguinte fala de Karl Marx: “os homens fazem a sua própria história, mas não a fazem segundo a sua livre vontade; não a fazem sob circunstâncias de sua escolha e sim sob aquelas com que se defrontam diretamente, legadas e transmitidas pelo passado” (2011, 25).

Keywords: Saramago, Marx, Ideology, Essay, Theatre play, Ideologia, Ensaio, Peça teatral

How to Cite:

Lopes da Silva, V., (2024) “In nomine dei – O artigo “o fator deus” marxianamente encenado”, Portuguese Cultural Studies 8(2), 80-98. doi: https://doi.org/10.7275/p.2949